Những cụm từ tiếng Nhật không có trong sách vở

Nguồn: Du học Nhật Bản

Tiếng Nhật nổi tiếng là một trong những ngôn ngữ khó học nhất trên thế giới. Thậm chí có những từ ngữ bạn hay gặp trong giao tiếp thường ngày nhưng không thể tìm thấy trong sách giáo khoa. Hôm nay, Du học Minh Đức sẽ cùng bạn tìm hiểu về những cụm từ tiếng Nhật phổ thông không có trong sách vở.

[You must be registered and logged in to see this image.]

Trong trường học:
 1. 休講　（きゅうこう）： trống tiết, tiết học được nghỉ
2. もぐる： học chui, học ké (học trong lớp không phải lớp của bạn)
3. 徹夜　（てつや）： ám chỉ việc bạn thức nguyên đêm không ngủ (để xem bóng đá chẳng hạn)
4. 爆睡　（ばくすい）: ngủ gục trong lớp, tất nhiên nếu như bạn đã có 1 đêm 徹夜　（てつや）
5. Một từ hơi giống khác cũng hay đc dùng là 爆笑　（ばくしょう）　cười sằng sặc, cười to
6. むずい：cách nói tắt của むずかしい　（khó)
7. 切る (きる）：　từ này nghĩa là cắt, ở đây mang nghĩa là bỏ tiết
8. パクル： từ lóng của copy, quay cop

[You must be registered and logged in to see this image.]

Tại nơi làm việc:
 1. ごぶさたしておきます　đây là cách nói trang trọng của おひさしぶりです：　đã lâu không gặp/ không liên lạc
2. おせわになっております： câu này rất đa nghĩa trong nhiều tình huống khác nhau. trong trường hợp này nên hiểu là: Cảm ơn vì đã chiếu cố/ ủng hộ tôi.

Nếu bạn muốn biết thêm những kinh nghiệm du học Nhật Bản, hãy truy cập website của Du học Minh Đức hoặc liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ ở cuối bài viết.
Du học Minh Đức chúc các bạn thành công.

Thông tin được cung cấp bởi :
 
CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ VÀ ĐÀO TẠO MINH ĐỨC
Cơ sở 1: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm - Hai Bà Trưng  Hà Nội
Cơ sở 2:  Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội 
Cơ sở 3: Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Tel:  0466 869 260
Hotline  :  0986  841 288  -   0964 661 288